12月31日午後5時の沢渡地区

さわんど温泉ホームページをご覧いただいている皆様へ。

令和になってはや3年、突然未曾有の混乱の中、観光業界にとっては極めて厳しい状況が続いておりますが、そんな中でもさわんど温泉にご注目いただいております事、心から感謝申し上げます。
来年こそはと思い続けて2回目の年の瀬を迎え、今度こそ皆様を心からの笑顔でお迎えできる年になりますよう願いを込めて、除夜の鐘を迎えたいと思っております。
この1年の皆様のご愛顧、心から御礼申し上げます。
このような状況下にあって来年の干支「壬寅」はとても期待できる干支だとのこと。
皆様、よいお年をお迎えください。
さわんど温泉関係者一同

写真は、今日午後5時の上高地入山者利便スペースです。積雪は20~30センチほど。少し風もあり、時折ふぶいている状況でした。入山者の皆様の安全をお祈りいたします。